|
Право на убийство
|
|
Солидус  | Дата: Четверг, 02.10.2008, 21:39 | Сообщение # 21 |
КилоФлудер
Группа: Пользователи
Сообщений: 2035
Статус: Offline
|
Quote (mit) Я вот к примеру только всё смотрю в переводе Гоблина) эх... Ааа,,, обожаю:) Не все...но интересно..сейчас смотрел только недавно Терминатора-3...где он в баре в начале фильма:)
| |
| |
Targus | Дата: Четверг, 02.10.2008, 23:11 | Сообщение # 22 |
|
КилоФлудер
Группа: Клан
Сообщений: 1428
Статус: Offline
|
mit Гоблин это конечно гут.) И юморные переводы, да и правильные...всё гут.) Да мало их.)
It`s time to fight some foos!
| |
| |
|
HellGerra | Дата: Пятница, 03.10.2008, 01:30 | Сообщение # 23 |
|
ДекаФлудер
Группа: Клан
Сообщений: 638
Статус: Offline
|
сам он довольно отталкивающее впечатление вызывает, но вот правильные переводы бывают гораздо лучше обычных. например, первый "ХэллБой" - супер в его переводе, смешно, интересно, нежели с обычным переводом; но какой-нибудь "Плохой Санта" - это ппц, один мат...
:i love BOF: = я люблю ФЛУД
| |
| |
|
Targus | Дата: Пятница, 03.10.2008, 01:54 | Сообщение # 24 |
|
КилоФлудер
Группа: Клан
Сообщений: 1428
Статус: Offline
|
HellGerra Дык в плохом санте и в так много мата.) И без Гоблина.)
It`s time to fight some foos!
| |
| |
|
HellGerra | Дата: Пятница, 03.10.2008, 07:54 | Сообщение # 25 |
|
ДекаФлудер
Группа: Клан
Сообщений: 638
Статус: Offline
|
значит, фильм плохой 8) смертельная гонка кто-нибудь смотрел?.. говорят супер фильм, и играет классный, по-моему, актер - Джэйсон Стэтхем... играл в фильме на игру Данжеон Сидж - "Во имя короля" и фильме "Ограбление на Бэйкер стрит", это те фильмы, что я смотрел, они оч понравились. надо вот обязательно посмотреть и этот. но в кино не пойду, скачал уже двдскрин %)
:i love BOF: = я люблю ФЛУД
| |
| |
|
Targus | Дата: Пятница, 03.10.2008, 08:53 | Сообщение # 26 |
|
КилоФлудер
Группа: Клан
Сообщений: 1428
Статус: Offline
|
Quote (HellGerra) Джэйсон Стэтхем В перевозчике ещё играл...Вот это фильм.) В адреналине ещё
It`s time to fight some foos!
| |
| |
|
ToRiMe | Дата: Пятница, 03.10.2008, 20:11 | Сообщение # 27 |
МегаФлудер
Группа: Пользователи
Сообщений: 4164
Статус: Offline
|
Quote (HellGerra) смертельная гонка кто-нибудь смотрел?
мне сеговские игрушки типа рок-н-ролл рейсинг напомнил фильм :) А сюжет заезженный... то в тюрьме в футбол, то в регби, то еще в что нить...а главный герой естественно или насильно туда или по пьянке
| |
| |
|
Targus | Дата: Пятница, 03.10.2008, 23:35 | Сообщение # 28 |
|
КилоФлудер
Группа: Клан
Сообщений: 1428
Статус: Offline
|
Солидус Ты не поверишь...Ну а я уже к этому привык... Фильм который ты искал.) http://tv.yandex.ru/broadcast.xml?id=14068525
It`s time to fight some foos!
| |
| |
|
HellGerra | Дата: Пятница, 03.10.2008, 23:38 | Сообщение # 29 |
|
ДекаФлудер
Группа: Клан
Сообщений: 638
Статус: Offline
|
Quote (Targus) В перевозчике ещё играл...Вот это фильм.) В адреналине ещё
угу. но смотрел еще) два перевозчика и адреналин есть, надо будет посмотреть) Quote (ToRiMe) А сюжет заезженный...
посмотрю - напишу свое мнение 8) но пока интересно посмотреть, актер хорошо себя зарекомендовал)
:i love BOF: = я люблю ФЛУД
| |
| |
|
Солидус | Дата: Суббота, 04.10.2008, 05:15 | Сообщение # 30 |
|
КилоФлудер
Группа: Пользователи
Сообщений: 2035
Статус: Offline
|
Targus Спасибо :) Там еще 2-й вроде есть - про подростков, которые прыгнули купаться и забыли трап с яхты скинуть:))))
Но ты не ищи, \ с торрента или осла скачаю
| |
| |
|
HellGerra | Дата: Суббота, 04.10.2008, 07:15 | Сообщение # 31 |
|
ДекаФлудер
Группа: Клан
Сообщений: 638
Статус: Offline
|
почему-то полез смотреть с некой уверенностью, что я яндекс предоставляет возможность скачивания этого фильма 8)
:i love BOF: = я люблю ФЛУД
Сообщение отредактировал HellGerra - Суббота, 04.10.2008, 07:15
| |
| |
|
Targus | Дата: Суббота, 04.10.2008, 12:13 | Сообщение # 32 |
|
КилоФлудер
Группа: Клан
Сообщений: 1428
Статус: Offline
|
Солидус Я если честно, не искал.) Смотрю программу ТВ, что за фильмы идут...Смотрю...оп-па.) Дык это не этот фильм?) Добавлено (04.10.2008, 12:13)
---------------------------------------------
HellGerra =))) 
It`s time to fight some foos!
| |
| |
|
ToRiMe | Дата: Суббота, 04.10.2008, 16:20 | Сообщение # 33 |
|
МегаФлудер
Группа: Пользователи
Сообщений: 4164
Статус: Offline
|
Quote (HellGerra) почему-то полез смотреть с некой уверенностью, что я яндекс предоставляет возможность скачивания этого фильма 8) качай за 5* рублей! *стоимость 200 рублей +_ ндс :)) тока если так :)
| |
| |
|
HellGerra | Дата: Суббота, 04.10.2008, 22:01 | Сообщение # 34 |
|
ДекаФлудер
Группа: Клан
Сообщений: 638
Статус: Offline
|
даже такого нет) яндекс же крутой) не занимается плохими вещами...)
:i love BOF: = я люблю ФЛУД
| |
| |
|
ToRiMe | Дата: Воскресенье, 05.10.2008, 11:41 | Сообщение # 35 |
|
МегаФлудер
Группа: Пользователи
Сообщений: 4164
Статус: Offline
|
Quote (HellGerra) даже такого нет) яндекс же крутой) не занимается плохими вещами...)
ээээ.....а рамблер там?
| |
| |
|
mit | Дата: Воскресенье, 05.10.2008, 18:46 | Сообщение # 36 |
КилоФлудер
Группа: Пользователи
Сообщений: 1721
Статус: Offline
|
Quote (Targus) Гоблин это конечно гут.) И юморные переводы, да и правильные...всё гут.) Да мало их.)
9-избранных изданий....только я смотрел.....в прокате еще заказал...сказали есть...Добавлено (05.10.2008, 18:46)
---------------------------------------------
Quote (mit) Дык в плохом санте и в так много мата.) И без Гоблина.)
В янковский фильмах и без Гоблина матов хоть отбавляй....а он переводит как оно все есть...больше даже люблю посомтреть когда не пределка...а нормальный перевод..."От закак до расвета" с ним с удовольствием посомтрел даже вникся, а с дублированым раз смотрел...казался бредом фильм..еще много от перевода зависит. Я так счетаю.
Все люди, как люди - а я Элвис Пресли.
____________________________________ "СВОБОДА - НЕ ВОЛК, УБЕГАЮЩИЙ В ЛЕС ОТ ПОГОНИ БЕЗЖАЛОСТНОЙ; СВОБОДА - НЕ ПАВЛИН, ВСТАВИВШИЙ В ЗАДНИЦУ ВЕНИК ДЛЯ ВАЖНОСТИ..." ©
| |
| |
|
HellGerra | Дата: Понедельник, 06.10.2008, 07:02 | Сообщение # 37 |
|
ДекаФлудер
Группа: Клан
Сообщений: 638
Статус: Offline
|
Quote (ToRiMe) а рамблер там?
не знаю) Quote (mit) еще много от перевода зависит.
согласен посмотрел Смертельную гонку, да, сюжет не новый, опять гоняют, дерутсо) но исполнение на пять) Стэтем стал третьим любимым актером 8)
:i love BOF: = я люблю ФЛУД
| |
| |
|
Солидус | Дата: Понедельник, 06.10.2008, 17:27 | Сообщение # 38 |
|
КилоФлудер
Группа: Пользователи
Сообщений: 2035
Статус: Offline
|
Quote (Targus) Солидус
Я если честно, не искал.) Смотрю программу ТВ, что за фильмы идут...Смотрю...оп-па.)
Дык это не этот фильм?) Честно, не знаю...сейчас другое качаю :)
Но думаю он самый... о гоБлине  - есть действительно шедевры (Властелин колец особенно 2-я часть), звездне войны и.т.п., а есть редкостный отстой - териманатор 1:(
Сообщение отредактировал Солидус - Понедельник, 06.10.2008, 17:27
| |
| |
|
Targus | Дата: Понедельник, 06.10.2008, 17:50 | Сообщение # 39 |
|
КилоФлудер
Группа: Клан
Сообщений: 1428
Статус: Offline
|
mit Скачал чтиво криминальное как раз от Гоблина.) Пошёл смотреть.) Солидус А у Божьей Искры все проекты хороши.) Только вот прикрыли их...Только Правильные переводы остались.(
It`s time to fight some foos!
| |
| |
|
ToRiMe | Дата: Понедельник, 06.10.2008, 19:17 | Сообщение # 40 |
|
МегаФлудер
Группа: Пользователи
Сообщений: 4164
Статус: Offline
|
некоторые так переводят, что фильм в 2х разных переводах чуть ли не содержание меняет :)
| |
| |
