|
Гугл-переводчик жжот!
|
|
Теор  | Дата: Четверг, 20.08.2009, 16:54 | Сообщение # 1 |
флудомодер
Группа: О как
Сообщений: 1732
Статус: Offline
|
в свете предстоящих президентских выборов в Украине особо ржачно ((: шаг 1й: открыть http://translate.google.com/# шаг 2й: написать "Янукович" (обязательно с большой буквы) и перевести на китайский (упрощённый) шаг 3й: скопипастить полученные иероглифы в форму перевода шаг 4й: перевести с китайского на русский шаг 5й: 
жывтоне 4о4о упячка
| |
| |
|
Шелезяка | Дата: Четверг, 20.08.2009, 16:56 | Сообщение # 3 |
КилоФлудер
Группа: Совет клана
Сообщений: 1363
Статус: Offline
|
8))))))))))))))))))) 
[img]http://nick-name.ru/img.php....mg]
| |
| |
|
|
ToRiMe | Дата: Четверг, 20.08.2009, 19:08 | Сообщение # 5 |
МегаФлудер
Группа: Пользователи
Сообщений: 4164
Статус: Offline
|
бомба :)))
| |
| |
|
Мальчик_из_Тамбова | Дата: Четверг, 20.08.2009, 21:30 | Сообщение # 6 |
ДекаФлудер
Группа: Клан
Сообщений: 354
Статус: Offline
|
| |
| |
|
Violett_Rain | Дата: Пятница, 21.08.2009, 22:36 | Сообщение # 7 |
Глава ТО и ЭТО
Группа: Совет клана
Сообщений: 3426
Статус: Offline
|
:'( профтыкала ф чем фишко...переводит намана...я так нииграю! ЗЫ. спасибо добрым людям за пацказко чо должно получица..
домег питомца)
shakes & fidget
| |
| |
|
ToRiMe | Дата: Пятница, 21.08.2009, 23:03 | Сообщение # 8 |
|
МегаФлудер
Группа: Пользователи
Сообщений: 4164
Статус: Offline
|
Quote (Violett_Rain) профтыкала ф чем фишко...переводит намана...я так нииграю!
ы китайский упрощенный ставила? Януковича с большой буквы писала?
| |
| |
|
Теор | Дата: Понедельник, 31.08.2009, 16:34 | Сообщение # 9 |
|
флудомодер
Группа: О как
Сообщений: 1732
Статус: Offline
|
http://www.rian.ru/society/20090820/181727219.html пааааафиксилиииии 
жывтоне 4о4о упячка
| |
| |
|
ToRiMe | Дата: Понедельник, 31.08.2009, 16:47 | Сообщение # 10 |
|
МегаФлудер
Группа: Пользователи
Сообщений: 4164
Статус: Offline
|
Но не во всех случаях электронный перевод давал замену фамилии "Янукович" на "Ющенко". Так, если пользователи набирали "Янукович гений", в переводе на китайский и обратно на русский получалось "Ющенко гений". Но во фразе с наугад выбранными отрицательными эпитетами в отношении Януковича электронный переводчик не менял его фамилию на "Ющенко".
| |
| |
|
Violett_Rain | Дата: Понедельник, 31.08.2009, 17:10 | Сообщение # 11 |
|
Глава ТО и ЭТО
Группа: Совет клана
Сообщений: 3426
Статус: Offline
|
Quote (ToRiMe) ы китайский упрощенный ставила? Януковича с большой буквы писала?
угу
домег питомца)
shakes & fidget
| |
| |
|
ToRiMe | Дата: Понедельник, 31.08.2009, 18:50 | Сообщение # 12 |
|
МегаФлудер
Группа: Пользователи
Сообщений: 4164
Статус: Offline
|
Quote (Теор) пааааафиксилиииии
может просто не успела?
| |
| |
